Le tout premier épisode de Blek le Roc – The very first episode of Il Grande Blek

La bande dessinée “Blek le Roc” est le classique des classiques, en France, de la BD dite Petit format. Créée en 1954 par les italiens du studio EsseGesse, à qui l’on doit aussi “Captain Swing”, elle va rencontrer un incroyable succès dans les années 60, 70 et 80.

Dans le Kiwi 245 de septembre 1975, le tout premier épisode a été réimprimé avec les planches du magazine Plutos de décembre 1955. À cette époque, la BD s’appelait encore “Le petit trappeur”, en référence à Roddy puis le personnage de Blek s’est imposé comme le héros. Blek y est bien différent de ce qu’il deviendra, avec son immense chevelure blonde. À l’origine, il ressemble à Gary Cooper, mais Roddy, lui, est déjà ce gamin débrouillard qui sera toujours à ses côtés, ainsi que du Professeur Occultis.

Sur le Net, les experts ne sont pas d’accords entre eux; s’agit-il d’un épisode pilote pour une tout autre série avec Black le Roc et non pas Blek le Roc, abandonnée, mais dont on reprendra les noms et le contexte historique, ou bien l’épisode 0 du Blek le Roc que l’on aime ? En tout cas, c’est dans le Kiwi numéro 1 qu’est publiée la première aventure de notre Blek à nous, celui ci-dessous. Plus d’infos ici https://www.forumpimpf.net/viewtopic.php?t=46864

Voici donc les 46 planches de cette première aventure, qui est un véritable collector. Pour info, cette première aventure a été republiée en France dans le numéro 569 de Kiwi de septembre 2002, mais, cette fois, dans le format original à l’italienne et avec une nouvelle traduction.

 

 

The comic strip “Il Grande Blek” is the classic of classics, in France, of so-called small format comics. Created in 1954 by the Italians from the EsseGesse studio, to whom we also owe “Il Comandante Mark”, it met with incredible success in the 60s, 70s and 80s.

In the Kiwi 245 of September 1975, the very first episode was reprinted with the plates from the Plutos magazine of December 1955. At that time, the comic was still called “The Little Trapper”, in reference to Roddy then the character of Blek established himself as the hero. Blek is very different from what he will become, with his immense blond hair. Originally, he looks like Gary Cooper, but Roddy is already this resourceful kid who will always be at his side, as well as Professor Occultis.

On the Net, experts do not agree among themselves, is this a pilot episode for a completely different series with Black le Roc and not Il Grande Blek, abandoned, but of which we will take the names and the historical context, or episode 0 of Il Grande Blek that we love? In any case, it is in Kiwi number 1 that the first adventure of our own Blek is published, the one below. More info here https://www.forumpimpf.net/viewtopic.php?t=46864&hilit=blek+le+roc

Here are the 46 boards from this first adventure, which is a real collector’s item. For your information, this first adventure was republished in France in issue 569 of Kiwi in September 2002, but this time in the original Italian format and with a new translation.

 

 

 

Kiwi 569, septembre 2002

 

 

 

Kiwi 245 septembre 1975

 

Les commentaires sont fermés.