“Fillette à la coquille” du pont Alexandre III de Paris – “Girl with a shell” from the Alexandre III bridge in Paris

Le pont Alexandre III à Paris fut inauguré en 1900 à l’occasion de l’exposition universelle. Il relie l’esplanade des Invalides et l’avenue Winston-Churchill, où se trouvent le Petit et le Grand Palais, et permet de rejoindre Les Champs-Elysées.

Plusieurs sculptures ornent ce pont, dont quatre de Léopold Morice et André Massoulle. Sur le net nous les trouvons avec différents noms; la sculpture ci-dessous s’appelle soit “Génie aux coquillages” soit “Fillette à la coquille”. Personnellement je préfère la deuxième car le personnage est clairement une fillette et pas un garçonnet.

The Alexandre III bridge in Paris was inaugurated in 1900 on the occasion of the Universal Exhibition. It connects the Esplanade des Invalides and Avenue Winston-Churchill, where the Petit and the Grand Palais are located, and provides access to the Champs-Elysées.

Several sculptures adorn this bridge, including four by Léopold Morice and André Massoulle. On the net we find them with different names; the sculpture below is called either “Shell genie” or “Shell girl”. Personally, I prefer the second because the character is clearly a little girl and not a boy.

Ce contenu a été publié dans Monuments, avec comme mot(s)-clé(s) , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.