La fontaine Médicis à Paris – The Medici fountain in Paris

A une des entrées du jardin du Luxembourg à Paris, on peut découvrir une superbe fontaine appelée Fontaine Médicis. Construite vers 1630, elle représente le cyclope Polyphème surprenant la nymphe Galatée dans les bras du berger Acis. Amoureux de Galatée, Polyphème tuera Acis en l’écrasant sous un rocher.

 

At one of the entrances of the Luxembourg Gardens in Paris, you can discover a beautiful fountain called Medici Fountain. Built around 1630, it is the Cyclops Polyphemus surprising the nymph Galatea in the arms of the shepherd Acis. Love with Galatea, Polyphemus kills Acis by crushing it under a rock.

Le musée des arts africains et océaniens à Paris – Museum of African and Oceanic arts in Paris

 

Paris possède un musée dont la façade est extraordinaire, bien plus belle que celle du Louvre, il s’agit du musée des arts africains et océaniens. Construit en 1931 dans le cadre de l’exposition coloniale, sa façade est couverte de frises de statues en bas-relief retraçant la richesse de l’empire colonial français. Ce bâtiment est aussi connu sous les noms de “Le palais de la porte dorée” et “Musée des colonies”.

 

Paris has a museum whose facade is extraordinary, much more beautiful than the Louvre, it is the Museum of African and Oceanic Arts. Built in 1931 as part of the colonial exhibition, its facade is covered with friezes of statues in bas-relief depicting the richness of the French colonial empire. This building is also known as the “Palace of the Golden Gate” and “Colonial Museum.”

 

 

Jock sturges et la beauté de l’innocence – Jock Sturges and beauty of innocence

Jock Sturges est un photographe américain qui s’est spécialisé dans les photos noir et blanc de nus. Ses photos, prises dans des centres naturistes, sont réalisées à la grande chambre, d’où le luxe des détails sur les visages et les corps.

Ses thèmes de prédilection sont le passage du temps, la transformation des corps, l’innocence aussi puisque nombre de ses modèles sont des enfants. A noter qu’il en aura photographié certains sur plus de vingt ans et il est très émouvant de contempler leur transformation.

Attention au fait que plusieurs de ses portraits sont des nus d’enfants et, même sans aucun sous-entendu sexuel, ces photos pourraient choquer certaines personnes.

 

Jock Sturges is an American photographer who specialized in black and white photographs of nudes. His pictures, taken in naturist centers, are made to the view camera with a luxury of details on the faces and the bodies.

His favorite topics are the passage of time, the transformation of bodies, innocence also because many of his models are children. Note that he photographed some of them over than twenty years and it’s very moving to watch their transformation.

Attention to the fact that several of his portraits are of naked children. Even without any implied sex, these photos might shock some people.

 

Benjamin, artiste chinois et ses portraits – Benjamin, chinese artist and his portraits

 

Zhang Bin ou Zhang Lin dit Benjamin est un artiste chinois né en 1974, auteur de manhua et de romans chinois. Il est surtout connu pour ses magnifiques dessins de jeunes filles, regroupés en artbook, où tout son art explose dans une surenchère de couleurs.

 

Zhang Bin or Zhang Lin said Benjamin is a chinese artist born in 1974, author of manhua and Chinese novels. He is best known for its beautiful drawings of girls, grouped into artbook, where his art explodes into a bidding war of colors.